Captatio beneventii (A j�indulat felkelt�se)

„Ha dicsekednem kell, gyenges�geimmel fogok dicsekedni.”

(2Kor 11, 30)

Soha nem gondoltam volna, hogy egy ilyen kifejezetten sz�nh�zi fogalommal kezdem egy �r�som! M�r a g�r�g dramos, dramoj sz� is azt jelenti, hogy csin�lni, cselekedni, m�g a sz�nh�z, teo room ugyanezen a nyelven istenlakot. Azt a szakr�lis teret, amelyben a sz�n�szek metamorf�zisa a n�z�ket katarzissal, azaz megrend�lt, megtisztult lelki�llapottal �ll�tja fel.

�n mindig �gy �reztem, az emberek tudj�k, hogyan kell egym�s k�z�tt kommunik�lniuk �s b�ztam a j�s�gban, hittem az igazs�gban. Lehet, jobb lenne, ha m�gis matematikai g�pezetk�nt m�k�dn�nk?! Az eredm�ny egy�rtelm�, fellebbezhetetlen.

Hell�szr�l besz�ltem, noha az els� sz�nh�z a szecsuani opera m�r a Kr.e. IV. �vezredben, m�g az indiai bajad�rok (Siva papn�i) t�nca m�r a Kr.e. II. �vezredben elb�v�lte k�z�ns�g�t!

A centr�lis tereket azonban csak az egalit�rius t�rsadalmak �s a mindenkori demokr�ci�k biztos�tott�k ezzel is es�lyegyenl�s�get adva mindenkinek. Ennek a t�pusnak a f� jellemvon�sa, a k�r t�nik fel ism�t a renesz�nszban is, mert mindenki v�lem�nye fontos, sz�m�t.

Az avantg�rd lesz azt�n az az ir�nyzat, amelyben el�sz�r r�gz�tik a t�rekv�seket, s csak ezut�n �rnak m�veket. K�s�rleteznek. Pozit�v �rtelemben pr�b�lnak �jat alkotni maguknak maguk�rt, m�sok �r�m�re.

Csehov Sir�ly c�m� dr�m�ja Sztaniszlavszkij el�tt �ri�si buk�s volt, s m�r maga Anton Pavlovics sem hitt abban, hogy felt�madhat. Ma a moszkvai M�v�sz Sz�nh�z jelk�pe e mad�r…

Mert Valaki megtan�totta b�zni �nmag�ban, s nem k�telkedett abban, hogy egy m�sfajta sz�rnypr�b�lgat�s esetleg Ikarosz m�dj�ra elvak�tja, s a m�lybe zuhan…

S ugye a c�mr�l kell sz�lnia egy �r�snak?

Igen a g�r�g sz�n�szek is ezzel az egyetlen mondattal indultak el�sz�r csak �sszel, a borsajt� �nnep�n a megm�rettet�seknek, mert azt m�r kevesebben tudjuk, hogy ezen alkalmakkor d�jaztak is. M�gpedig kifejezetten csak az �r�kat! Innen ered a talentum mai szavunk, mert a f�d�jat talentonban m�rt�k.

S mint ahogyan a sz�nh�zt�rt�net sem egys�ges - Noha a r�mai atellana figur�k a pszichol�gi�ba; a k�z�pkori passi�-, miszt�rium-�s mir�kulumj�t�kok a n�prajzba, s egyh�zi szertart�sokba egyar�nt be�p�ltek; �gy �rdekes lehet ezer meg ezer dolog, de akkor soha nem fejezem be a mondand�m! – �gy fejl�d�tt a sz�nh�z is keserves �s n�ha mulats�gos k�s�rletek r�v�n (Volt ebben a folyamatban val�di �letszelet-lebenst�ck-is, mert a naturalist�k bizony t�nyleg rothadt halakkal, val�di sz�n�val �s l�citromokkal v�lt�k �br�zolni a val�s�got, pl. Heijermans: A hal�sz; Gerard Haumann: Hencser Fuvaros etc.).

Ma vajon az emberi kapcsolatoknak mi a m�rc�je?! R�gz�thet�-e el�re b�rmilyen mor�l? Vagy hagyjuk a dolgokat kibontakozni, s tanuljunk meg j� nagyokat bukni? Meg�ri?!

Visszat�rve a Sir�ly saj�tos metamorf�zis�ra mag�ban az alapm�ben, �gy v�lem, igen. N�ha elbesz�l�nk a m�sik feje f�l�tt, s egyre t�volabb ker�l�nk az �let viz�t�l, de a t� akkor is ott marad.

S milyen j� n�ha csak mer�teni a viz�b�l, mag�b�l az �letb�l, hogy �jra tanuljuk az els� l�p�seket, de m�r sokkal �vatosabban!

Sztaniszlavszkij pedig, ha Moliere darabot akart j�tszatni sz�n�szeivel, kib�relt egy d�cs�t, bek�lt�ztette az �sszes sz�n�sz�t, s ezek ut�n �gy �lt�k ott napjaikat, mintha csak XIV. Lajos kor�ba cs�ppentek volna!

Elkalandoztam volna?!

Nagyon!

Gyenges�g – �rja a K�nyvek K�nyve.

Sokkal ink�bb, mint f�lre�rt�sek sora, mert ezt fel tudom v�llalni!

S mit is akartam mindezzel �rz�keltetni?

A vil�g nem �gy j�, ahogyan van, mert ez sohasem visz el�bbre! Szenvedni kell ahhoz, hogy egy-egy seb�nk begy�gyuljon, s nyugodtan kimondhassuk mi is: l�zadt az �rtelm�nk, de a sz�v�nk tiszta maradt!

Magyar�zatok:

·         Az egalit�rius t�rsadalmakat es�ly jellemzi az egyel�s�gre; a centr�lis terek n�h�ny fajt�ja: man�zs, ar�na, vagy itt, ahol �lek, a Nagytemplom. Ellenkez�je a front�lis t�r, a mindenkori hierarchiz�lt t�rsadalmak, parancsuralmi rendszerek jelk�pe, s nem csup�n s�kban, de vertik�lisan is megemelt szintek jellemzik, egy �tvonal ment�n szervezettek; pl. Szent Anna Templom (Debrecen), a rom�n, g�tikus, barokk templomok.

·         Talenton: A „mai �rfolyamon” kb. ¾ kg arany; Szophokl�sz 16-szor vagy 21-szer volt els� vagy m�sodik helyezett. Ezt onnan tudjuk, hogy a hell�nek k�be v�st�k az ad�jegyz�ket, s ez�ltal kb. 100 szerz� nev�t ismerj�k ma is. A m�sodik d�j ½ talentomot �rt. Alexandria �pp�gy, mint k�s�bb R�ma a 2. vil�gh�bor�ban, a 3. �s 10. sz�zad k�z�tt ny�lt v�ros volt (Katonailag deklar�ltan nem v�dett telep�l�s. Az 1907-es h�gai egyezm�ny a ny�lt v�ros ellen ir�nyul� b�rmilyen sz�razf�ldi, l�gi vagy tengeri t�mad�st tilt �s a k�zmegegyez�s szerint ez mindig is �gy volt.). Az itt l�v� hatalmas k�nyvt�rat Omar kalifa puszt�totta el, de 34 k�nyv �gy is fennmaradt. Hihetetlen, hogy milyenek! Aiszkh�loszt�l 7, Szophokl�szt�l 9 �s Euripid�szt�l 17 dr�ma (Ez ut�bbi m�g egy szat�rj�t�kot is r�nk hagyom�nyozott!), s a kisebbik, biz�nci k�nyvt�r is tartalmazott kincseket! A sorsuk sajnos a magyar t�rt�nelemben is megjelent, mert t�r�k keresked�k vitt�k e k�nyveket R�m�ba, hogy eladv�n �ket, felszerelhess�k azt a sereget, amely N�ndorfeh�rv�r ellen vonult. Ironikus lehet, hogy bizony ez az 1456-os magyar diadal �v�t hozta el sz�munkra!

·         atellana figur�k: agyag szobrok; k�t t�pusuk van: a, kicsi-alacsony ( piknikus alakat, pl. Stan a filmekb�l, de m�r  a commedia dell'arte jellegzetes alakja is!); s a magas v�kony (leptoszom, pl. Pan)

M. Feh�rv�ri Judit