Utcak�b�l kis�rt gy�m�ntcsepp

�rz�seim k�zt �llt egy;

A mag�nyos lovas.

B�szke mellkas�n kegy,

Mag�nycsepp koppant ott,

hol sz�v�t r�gen hordta.

A v�gzet mely sz�m�ra

T�bb id�t j�solt, harson�t

F�jt, s � tov�bb dobbantott.

Megtal�lt az �let;

L�bam al� vettem az erd�t,

De sosem tapostam �j utat.

Ez a vir�g oly ritka, hogy

Elhaladni mellette f�lek.

Forr bennem egy �rz�s,

S p�rolognak a percek,

Az �ton szeretn�k menni,

De f�lek, hogy meg�gek.

N�ha visszan�zek, mert

Sz�molatlan hallom

L�pteid nyomomban.

Ma m�r a saj�t utam j�rom,

A m�lt por�t nem kavarom,

Hagyom, �lljon csak halomban.

Az �j �lm�nyek jelzik,

Hogy j� fel� haladok.

Utcak�b�l kis�rt gy�m�ntcsepp,

�gy l�tom t�r�keny tested,

Engedd, hogy t�pl�lja es�,

K�nyeztesse sz�l, fedje el

A h�, s ha ez v�get �r:

Vir�goztasd ki �jra magad.

Elemz�s

Szentei Andr�s verse velej�ig romantikus. De nem �gy, ahogy a 18. sz�zad v�gi-19. sz�zad eleji k�ltem�nyek. Napjaink romantik�ja ez, szavai maiak, nem akarnak form�t bontani, hanem finoman k�vetik egym�st: a sz�cseppek v�g�l „utcak�b�l kis�rt gy�m�ntcsepp”-ekk� alakulnak.

Az egyetlen furcsas�ga a versnek az els� k�t sor�ban tal�lhat� grammatikai kih�g�s: „�rz�seim k�zt �llt egy / A mag�nyos lovas.” Ha nem szerepelne benne a hat�rozott �s a hat�rozatlan n�vel� egy�tt, egym�s ut�n, akkor z�kken�mentesen folyn�nak egym�sba a sorok. �gy azonban nem: az „egy” ut�n k�vetkez� hat�rozott n�vel� felbor�tja a megszokott rendet.

Maga a mag�nyos lovas k�pe is vadromantikus, ahogy sz�ve hely�n a mag�ny cseppjei „dobognak” (azaz „koppannak”), ahogy a v�gzet tov�bb �zi az erd�be (az elt�velyed�s mot�vuma), ahol sosem taposott mag�nak �j utat: azaz m�sok nyom�ba, m�sok �tj�n j�r a saj�t maga �tja helyett, esetleg ugyanott j�r megint, ahol m�r egyszer �nmaga j�rt (folyton ism�tli �nmag�t). Ezen az �ton elhaladhat sz�zszor is, ha egyszer a mag�ny k�nnycseppjei keser�tik sz�v�t: ez az �t semmi �jat nem tartogat sz�m�ra, hiszen � maga sem t�r le r�la soha, �gy mindig csak (�nn�n)mag�ba botlik.

V�lem�nyem szerint a k�ltem�ny cs�csa: „Ez a vir�g oly ritka, hogy / Elhaladni mellette f�lek.” Ez a f�lelem, s a forr� �rzelmek p�rologtatta percek a megszok�s v�gy�t keltik f�l a lovasban: „Az �ton szeretn�k menni…” A megszokott �ton, de f�l att�l, hogy saj�t �rzelmei �getik porr�.

„Ma m�r a saj�t utam j�rom” – a lovas nem a m�lt id�k porz� �tjain v�gtat m�r, hanem macskak�ves utc�kon, s meg is tal�lj�k az �j �lm�nyek. A mag�nycseppb�l gy�m�ntcsepp v�lik annak hat�s�ra, hogy a lovas az �j utat meri v�lasztani. S ez a gy�m�ntcsepp val�j�ban az a ritka vir�g, ami mellett f�lt elhaladni a mag�nyos lovas: az �vszakok v�ltakoz�s�t id�z� utols� sorokban felsejlik annak lehet�s�ge, hogy a gy�m�ntcsepp ki fogja mag�t vir�goztatni, azaz azz� a ritka vir�gg� szublim�l, aki mellet f�lt elmenni.

Ez a vers, most nagyon �sszetal�lkozott velem: �n is f�lek elhaladni egy vir�g mellett, mert „oly ritka”, hogy az m�r f�lelmetes. Tal�n azt p�ld�zza a vers, hogy b�rmilyen f�jdalmas �s f�lelmetes is, de el kell haladnunk e vir�g mellett, hogy azt�n megtisztulva f�lelmeinkt�l �jra r�tal�ljunk erre a ritka vir�gra – �s v�gre szemben�zz�nk vele, hosszasan.

Antal J�zsef